Cuvântul yankee sau yanqui este un termen folosit pentru a se referi la orice persoană sau element din Statele Unite. În unele țări, tinde să aibă o conotație derogatorie.
Adică, yankee poate fi folosit ca sinonim pentru american, fiind doar o altă categorie sau adjectiv.
Cu toate acestea, în unele țări din America Latină, Yankee tinde să aibă un sens negativ. Astfel, sunt construite afirmații precum: „Guvernul yankei vrea să ne invadeze”. Cu alte cuvinte, este asociat cu un sentiment împotriva americanilor.
În contrast, trebuie remarcat faptul că în Spania și Marea Britanie termenul servește pur și simplu ca gentilicio, ca în următoarea propoziție: John este „Yankee” pentru că ne-a spus că este din New York.
Originea cuvântului yankee
Originea cuvântului yankee este oarecum confuză și se estimează că a apărut între secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. La acea vreme, mulți olandezi migraseră în colonia New England (o regiune formată din statele actuale Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island și Connecticut). Aparent, mulți dintre acești olandezi au fost numiți Juan, Jan sau Ian în olandeză și din acea rădăcină s-a adăugat un sufix, derivând în „yankee”.
Scriitorul Robert Graves sugerează că „ianki” a fost un cuvânt comanș (trib nativ) care însemna laș. Mai târziu, coloniștii și-ar fi însușit acel cuvânt pentru că le-ar fi plăcut cum sună.
În timpul războiului civil (1861-1865), cuvântul a devenit foarte popular. Pentru confederați (sud), „yankees” erau soldații și, în general, cei care locuiau în statele nordice (care susțineau abolirea sclaviei).
Imperialismul yankei
După cum am menționat mai devreme, termenul „yankee” poate fi folosit pentru a denota în mod disprețuitor americanul. Acest lucru, în special pentru a pune sub semnul întrebării influența SUA în alte țări, politic, social și economic.
De exemplu, este adesea pusă la îndoială intervențiile guvernului SUA în Orientul Mijlociu. În plus, se face trimitere și la acordurile comerciale dintre SUA și țările în curs de dezvoltare (în special din America Latină), care ar dăuna celor din urmă în favoarea primelor. Toate acestea ar face parte din practicile imperialismului „yankeu”, afirmă unele sectoare ale opiniei publice.
În acest sens, trebuie să ne amintim că imperialismul economic constă în faptul că, prin condiționare, o națiune influențează deciziile luate în alta. De exemplu, guvernul țării A se oferă să facă o investiție în țara B, dar acesta din urmă trebuie să se angajeze în reforme economice, cum ar fi reducerea cheltuielilor publice.