Incotermele sunt reguli elaborate de Camera de Comerț Internațională, care sunt utilizate în contractele internaționale de vânzare. Numele său provine de la condiții comerciale internaționale (condițiile comerciale internaționale).
Acești termeni sunt utilizați pentru a determina în ce moment al achiziției se transferă riscul asupra mărfii și responsabilitățile cumpărătorului și ale vânzătorului. În ciuda faptului că sunt voluntare, majoritatea tranzacțiilor internaționale sunt guvernate de regulile stabilite în incoterm. Convenția CISG recunoaște însăși importanța incotermelor.
Din 1936, Camera de Comerț Internațională este responsabilă de actualizarea incotermelor pe măsură ce se dezvoltă comerțul internațional. Faptul că aceste utilizări contractuale sunt actualizate nu înseamnă că incotermele anterioare sunt invalide, astfel încât incotermul și anul versiunii vor trebui specificate în contract.
Contract de achizițieCe aspecte ale vânzărilor internaționale reglementează incotermele?
- Livrarea bunurilor: Este obligația principală a vânzătorului.
- Transmiterea riscurilor: Este important să nu confundați transferul riscurilor cu transferul proprietății. Riscurile sunt transmise la locul (fabrică, doc, navă) și la ora specificată în contract și în incoterm.
- Distribuirea cheltuielilor: În general, vânzătorul suportă cheltuielile necesare pentru a pune marfa la dispoziția vânzătorului. De asemenea, puteți fi de acord să încheiați o asigurare pentru bunuri până când acestea ajung la destinație.
- Formalități vamale: De obicei, vânzătorul este responsabil pentru export, cu excepția cazului în EXW (Ex Works) Incoterm, unde cumpărătorul va fi responsabil pentru procedurile de export, pentru care va angaja un agent vamal.
Cele mai utilizate incoterme
- CIF (Cost, asigurare și transport, cost, sigur și transport): Vânzătorul este responsabil pentru transport și asigurare până când marfa ajunge la portul de destinație.
- CFR (Cost and Freight, Coste y Freight): Vânzătorul este responsabil de transport, dar nu și de asigurare, astfel încât cumpărătorul ar fi neprotejat împotriva riscurilor posibile.
- DDP (Taxă de livrare plătită): acest incoterm permite vânzătorului să pună marfa la dispoziția cumpărătorului în țara de destinație desemnată. Utilizarea termenului DDP implică faptul că vânzătorul trebuie să plătească orice taxă de import sau export, precum și să efectueze toate procedurile vamale.
- EXW (Ex Works, franco fabrică): Livrarea se face la sediul vânzătorului sau într-o altă locație desemnată atunci când mărfurile sunt puse la dispoziția cumpărătorului.
- FOB (Gratuit la bord): Vânzătorul este responsabil pentru marfa până când este încărcată pe navă.
