Un neologism este un cuvânt, un sens sau o întorsătură nouă, care a fost introdus într-o limbă din motive specifice.
Este, prin urmare, constituirea unui cuvânt nou sau a unui nou sens derivat dintr-unul deja stabilit. Este foarte frecvent în toate limbile, datorită necesității de a adapta limbajul la dinamica lumii în sine.
Planeta este prezentată în mișcare constantă. Toate disciplinele și domeniile de cunoaștere avansează în timp, iar limbajul, așa cum fac și alte discipline, o face și el. Și toate acestea, datorită noilor invenții, concepte sau moduri de referire la concepte.
Tipuri de neologisme
La începutul cercetării sale despre neologismele spaniole și catalane, María Teresa Cabré salută o anumită tipologie. Acest lucru este destul de clasic și complet:
- Neologisme de formă: Sunt cele formate prin modificări făcute în sau cu cuvinte existente în aceeași limbă. Unii dintre ei sunt:
- Compoziţie: Acest neologism este format din două cuvinte complete. De exemplu, vorbitor de spaniolă, ar fi acea persoană care vorbește care vorbește spaniolă.
- Pre-fixare: Sunt acele neologisme care s-au format prin punerea unui prefix la un cuvânt. De exemplu, antiglonț, material sau material care protejează de gloanțe.
- Sufixarea: La fel se întâmplă ca în cazul anterior, dar un sufix a fost adăugat acestui neologism. De exemplu, surfer, -ista denotă o profesie, prin urmare este cineva dedicat surfului.
- Acronimie: Sunt neologisme formate din părți ale altor cuvinte. De exemplu, automatizarea de birou, compusă din birou și computer, este ansamblul de programe de calculator aplicate lucrărilor de birou.
- Abreviere: În acest caz, noul cuvânt a fost format prin abrevierea altuia. De exemplu, weekend, referindu-se la weekend. Exprimați la fel, dar într-un mod mai scurt.
- Neologisme sintactice: Sunt cele care modifică gramatica cuvântului, schimbând, de exemplu, genul. La fel ca în cazul cuvântului medical, în mod tradițional masculinul a servit ca denumire neutră, dar finalizarea în -a a fost introdusă pentru a se referi la feminin.
- Neologisme semantice: Sunt cele cărora li s-a adăugat un nou sens la un cuvânt existent. De exemplu, virusul desktopului sau computerului. Sunt, de asemenea, acele cuvinte care sunt mărci înregistrate, dar care se aplică produsului în general, cum ar fi danone să se refere la un iaurt.
- Împrumuturi: Sunt neologisme formate din cuvinte importate dintr-o altă limbă. De exemplu, cuvântul buncăr, sandviș sau smartphone. Acestea sunt cuvinte care, datorită utilizării lor zilnice, au ajuns să fie impuse altora similare în limba însăși.
- Barbarie: Această clasificare nu o include, dar este de asemenea relevant să le menționăm. Sunt acele neologisme care au provenit din eroarea cuvântului original. De exemplu, spargeți, rulați mânecile sau crabul. Odată cu trecerea timpului, RAE a ajuns să accepte aceste cuvinte ca fiind valabile.